{"product_id":"mortar-bowl","title":"Asayu 日本美濃燒陶瓷研磨碗＆木製搗棒｜職人手作侘寂器具｜紅色・橄欖綠任選","description":"\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e用一組日本美濃燒陶瓷研磨碗與木製搗棒，把研磨香料、調味料的日常料理過程，變成一場侘寂美學的自我關懷儀式。這系列 Asayu 研磨碗來自日本岐阜縣土岐市，承襲1300多年歷史的美濃燒工藝，搭配木製搗棒，讓料理與美學合而為一。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e美濃陶器以創新釉料運用與獨特形色聞名，是岐阜縣受保護的傳統工藝之一。這系列共推出紅色與橄欖綠兩款釉色，皆採手工繪製漸變釉，讓每一件研磨碗都呈現獨一無二的紋理表情。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"bg-quiet h-px border-0\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"\"\u003e為什麼這款值得留意？\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e相比一般金屬或塑膠研磨器具，這款陶瓷研磨碗結合傳統工藝與實用機能，碗內設有銳利凸起紋理，能有效研磨芝麻、大蒜、香草與堅果等食材。搭配木製搗棒輕巧省力，不需用力即可完成研磨，特別適合日常製作沙拉醬料、調味醬汁等2人份量的輕食料理。\u003c\/p\u003e\n\u003chr class=\"bg-quiet h-px border-0\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"\"\u003e兩款釉色，各有意境\u003c\/h2\u003e\n\u003cdiv class=\"group relative my-[1em]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"sticky top-0 z-10 h-0\" aria-hidden=\"true\"\u003e\n\u003cdiv class=\"absolute left-0 top-0 w-full overflow-hidden bg-raised border-x md:max-w-[90vw] border-subtlest ring-subtlest divide-subtlest\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"w-full overflow-auto scrollbar-subtle rounded-lg border md:max-w-[90vw] border-subtlest ring-subtlest divide-subtlest bg-raised\"\u003e\n\u003ctable class=\"[\u0026amp;_tr:last-child_td]:border-b-0 my-0 w-full table-auto border-separate border-spacing-0 text-sm font-sans rounded-lg [\u0026amp;_tr:last-child_td:first-child]:rounded-bl-lg [\u0026amp;_tr:last-child_td:last-child]:rounded-br-lg\"\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b text-left align-bottom border-r last:border-r-0 font-bold bg-subtle first:border-radius-tl-lg last:border-radius-tr-lg\"\u003e釉色\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b text-left align-bottom border-r last:border-r-0 font-bold bg-subtle first:border-radius-tl-lg last:border-radius-tr-lg\"\u003e意象描述\u003c\/th\u003e\n\u003cth scope=\"col\" class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b text-left align-bottom border-r last:border-r-0 font-bold bg-subtle first:border-radius-tl-lg last:border-radius-tr-lg\"\u003e適合風格\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b border-r last:border-r-0\"\u003e紅色\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b border-r last:border-r-0\"\u003e鮮明溫暖色調，手工繪製漸變釉\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b border-r last:border-r-0\"\u003e活潑亮眼、餐桌焦點\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b border-r last:border-r-0\"\u003e橄欖綠\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b border-r last:border-r-0\"\u003e沉穩自然色調，綠色漸變釉層次豐富\u003c\/td\u003e\n\u003ctd class=\"border-subtlest p-sm min-w-[48px] break-normal border-b border-r last:border-r-0\"\u003e侘寂風、自然系居家\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003chr class=\"bg-quiet h-px border-0\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"\"\u003e產品特點\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e研磨碗100%日本製造，岐阜縣土岐市美濃燒工藝\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e手工繪製漸變釉，紋理獨一無二\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e木製搗棒設計，善用重量輕鬆研磨，不費力\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e適用於微波爐、洗碗機、烘碗機與冷凍庫\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e兼具實用料理器具與餐桌美學展示雙重功能\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"bg-quiet h-px border-0\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"\"\u003e商品規格\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e研磨碗\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e尺寸：長109 × 寬109 × 高40毫米（長4.29 × 寬4.29 × 高1.57英寸）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e重量：145克（5.11盎司）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e產地：日本岐阜縣土岐市\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e\u003cstrong\u003e搗棒\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e尺寸：長98 × 寬25 × 高25毫米（長3.86 × 寬0.98 × 高0.98英寸）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e重量：25克（0.88盎司）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e產地：中國製造，日本設計\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"bg-quiet h-px border-0\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"\"\u003e使用方法\u003c\/h2\u003e\n\u003col\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e將材料（芝麻、大蒜、香草、堅果等）放入研磨碗中\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e左手扶穩研磨碗，右手握住搗棒\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e利用搗棒重量，對著碗內銳利凸起旋轉研磨，無需用力\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e加入所有材料攪拌均勻，即可享用\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ol\u003e\n\u003chr class=\"bg-quiet h-px border-0\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"\"\u003e清潔與保養\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e建議手洗，用熱水沖洗並以軟毛刷清除頑固污漬\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e研磨碗可用於微波爐、洗碗機、烘碗機與冷凍庫\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e研磨碗與搗棒皆不適用於明火爐具或烤箱\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e木製搗棒不建議放入洗碗機或微波爐使用\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"bg-quiet h-px border-0\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"\"\u003e適合這些人\u003c\/h2\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e喜愛日式侘寂美學與職人手作器具的人\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e常製作沙拉醬料、調味醬汁的料理愛好者\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e想透過飲食儀式感實踐自我關懷的生活美學實踐者\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e尋找精緻日式廚房器具的送禮者（生日、新居、節慶）\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003e偏好天然陶瓷材質、拒絕塑膠廚具的家庭\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003chr class=\"bg-quiet h-px border-0\"\u003e\n\u003ch2 class=\"font-semibold leading-tight text-pretty mb-2 mt-4 [.has-inline-images_\u0026amp;]:clear-end text-lg first:mt-0 md:text-lg [hr+\u0026amp;]:mt-4\" id=\"qa\"\u003eQ\u0026amp;A\u003c\/h2\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eQ：紅色和橄欖綠除了顏色還有其他差異嗎？\u003cbr\u003eA：兩者尺寸、材質與功能完全相同，差異僅在於手工繪製的釉色表現，可依個人餐桌風格挑選。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eQ：搗棒可以用洗碗機清洗嗎？\u003cbr\u003eA：不建議，木製搗棒僅適合手洗，研磨碗則可用於洗碗機、微波爐、烘碗機與冷凍庫。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eQ：這組研磨碗適合哪些料理？\u003cbr\u003eA：適合研磨芝麻、大蒜、香草、調味料與各種堅果，常用於製作沙拉配料、調味醬汁與醬料，約2人份量。\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"my-2 [\u0026amp;+p]:mt-4 [\u0026amp;_strong:has(+br)]:inline-block [\u0026amp;_strong:has(+br)]:align-top\"\u003eQ：適合當禮物送人嗎？\u003cbr\u003eA：非常適合，職人手工繪製釉色加上美濃燒工藝底蘊，是喜愛料理與日式生活美學者的理想禮品選擇。\u003c\/p\u003e","brand":"Asayu 朝夕","offers":[{"title":"紅色","offer_id":48478333632757,"sku":"KN-MORTAR-R","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true},{"title":"橄欖綠","offer_id":48478333665525,"sku":"KN-MORTAR-O","price":320.0,"currency_code":"HKD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0768\/9207\/8325\/files\/01_07eecf7b-75b5-4cc5-8af9-e3aab7fb919c.jpg?v=1781985214","url":"https:\/\/prisemall.com\/en\/products\/mortar-bowl","provider":"PriseMall","version":"1.0","type":"link"}